翻訳サイトって・・・サイトによって翻訳が全然違う

アドセンスのお知らせの所が①になっていたので、クリックしたら、英語です。

わからない。。。

仕方なくコピーして翻訳サイトへ

翻訳したけれど。。。。意味が全然わからない。

これだけ意味が不明な時もあるんだな。。。。

仕方なく違うサイトで翻訳すると
立派な日本語の文章になりました。意味もわかりました。

こんなに違った文章で翻訳されたのは初めてかな。。

翻訳サイトによって違うだろうけれど、自分の日本語を翻訳した場合もこんな訳のわからない英語の文章になってる事もあるかと思うと、使うときは注意しながら使った方がいいかもしれません。